{"id":8686,"date":"2022-02-01T18:38:23","date_gmt":"2022-02-01T18:38:23","guid":{"rendered":"https:\/\/d6be6d1b8c.nxcli.io\/conditions-generales-dutilisation\/"},"modified":"2024-09-26T15:41:38","modified_gmt":"2024-09-26T15:41:38","slug":"conditions-generales-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/meetobi.com\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/strong><\/h2>\n

1.  Acceptation :  <\/strong>Tous les bons de commande (tels que d\u00e9finis ci-dessous) ou autres accords propos\u00e9s pour la vente de marchandises (\u00ab\u00a0Marchandises\u00a0\u00bb) par DESiN LLC  (\u00ab\u00a0DESiN\u00a0\u00bb) sont soumis \u00e0 l’acceptation, par \u00e9crit, de DESiN et ne sont pas contraignants pour DESiN \u00e0 moins d’\u00eatre ainsi accept\u00e9s.  Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales (\u00a0\u00bb conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente \u00ab\u00a0) sont applicables \u00e0 tous les bons de commande, devis, calendriers ou accords auxiliaires concernant la vente de marchandises, de quelque nature que ce soit (collectivement, le \u00a0\u00bb bon de commande \u00ab\u00a0), et sont les seules conditions g\u00e9n\u00e9rales qui s’appliquent \u00e0 la vente des marchandises de DESiN, sauf celles qui sont sp\u00e9cifiquement \u00e9nonc\u00e9es dans tout bon de commande et accept\u00e9es par \u00e9crit par DESiN.  Tout terme ou condition ou norme d’ex\u00e9cution diff\u00e9rent(e) ou en plus des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente, qu’il\/elle soit \u00e9nonc\u00e9(e) sur le bon de commande ou autrement propos\u00e9(e) par le client, doit \u00eatre accept\u00e9(e), par \u00e9crit, par DESiN \u00e0 l’avance, et en cas de conflit ou d’incoh\u00e9rence entre les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et tout bon de commande ou autre document propos\u00e9 par le client, les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente pr\u00e9vaudront.  Le client accepte que la soumission par le client d’un bon de commande \u00e0 DESiN ou l’acceptation par le client de toute marchandise fournie par DESiN constitue l’acceptation irr\u00e9vocable par le client des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente.<\/p>\n

2.  Prix<\/strong>:  Les prix des marchandises indiqu\u00e9s dans le bon de commande, sauf indication \u00e9crite contraire, ne comprennent pas les taxes, telles que d\u00e9finies dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, les frais de transport ou d’exp\u00e9dition, l’emballage sp\u00e9cial ou d’autres services, sauf indication contraire dans le bon de commande. Les prix sont exprim\u00e9s en dollars am\u00e9ricains.  Le prix des articles personnalis\u00e9s qui ne sont pas disponibles \u00e0 la vente sera fix\u00e9 par DESiN au cas par cas.  DESiN se r\u00e9serve le droit de corriger toute erreur de prix.<\/p>\n

3.  Conditions de paiement :  <\/strong>Sauf indication contraire par \u00e9crit, le paiement doit \u00eatre re\u00e7u par DESiN avant toute exp\u00e9dition de marchandises.  Le paiement doit \u00eatre effectu\u00e9 en d\u00e9nominations de la monnaie des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

4.  Inspection par le client :  <\/strong>D\u00e8s r\u00e9ception de l’exp\u00e9dition par le client, celui-ci doit imm\u00e9diatement inspecter les marchandises.  A moins que le Client ne fournisse \u00e0 DESiN une notification \u00e9crite de toute r\u00e9clamation pour manque ou d\u00e9faut manifeste des marchandises dans les cinq (5) jours suivant la r\u00e9ception de l’exp\u00e9dition, ces marchandises seront consid\u00e9r\u00e9es comme d\u00e9finitivement inspect\u00e9es, v\u00e9rifi\u00e9es et accept\u00e9es par le Client et en pleine conformit\u00e9 avec les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente.<\/p>\n

5.  Exp\u00e9dition\/risque de perte\/transport\/assurance\/emballage :  <\/strong><\/p>\n

    \n
  1. DESiN fera des efforts commerciaux raisonnables pour livrer les marchandises ou fournir les services dans les d\u00e9lais demand\u00e9s sur le bon de commande du client.  DESiN choisira \u00e0 sa discr\u00e9tion le transporteur et la m\u00e9thode d’emballage.  Le risque de perte est transf\u00e9r\u00e9 au client au moment de l’exp\u00e9dition au client.  DESiN n’a aucune obligation d’obtenir une assurance pour le client couvrant les marchandises en transit vers le client.<\/li>\n
  2. Les prix indiqu\u00e9s sont bas\u00e9s sur l’emballage standard de DESiN.  L’emballage sera un emballage commercial standard et acceptable pour le transporteur commercial.<\/li>\n<\/ol>\n

    6.  Annulation et retours :  [versus 14 days in guaranty]<\/strong><\/p>\n

      \n
    1. Les commandes ne peuvent pas \u00eatre r\u00e9sili\u00e9es, annul\u00e9es ou modifi\u00e9es, ou l’exp\u00e9dition diff\u00e9r\u00e9e apr\u00e8s l’acceptation de la commande du client par DESiN, sauf avec le consentement \u00e9crit de DESiN et sous r\u00e9serve des conditions d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente section.  Le consentement \u00e9crit de DESiN ne sera donn\u00e9 que contre le paiement de frais raisonnables pour toutes les d\u00e9penses encourues par DESiN dans le traitement de la commande et du retour, y compris, mais sans s’y limiter, les frais de r\u00e9approvisionnement courants.<\/li>\n
    2. Le client ne peut pas retourner les marchandises et DESiN n’est pas oblig\u00e9 d’accepter les marchandises retourn\u00e9es sans l’autorisation \u00e9crite de DESiN.  Dans le cas o\u00f9 DESiN autorise un retour, ce paragraphe r\u00e9git les termes et conditions de ces retours.  Les demandes de retour de marchandises doivent \u00eatre faites dans les quatorze (14) jours suivant la date d’exp\u00e9dition et doivent contenir le num\u00e9ro de commande du client, les num\u00e9ros de commande et de facture de DESiN, et la date de r\u00e9ception par le client.  Les produits retourn\u00e9s sont soumis aux frais de restockage alors en vigueur de DESiN, aux frais de transport pour la livraison et le retour, et \u00e0 tous les frais de reconditionnement et\/ou de r\u00e9-emballage n\u00e9cessaires. Les marchandises retourn\u00e9es doivent \u00eatre exp\u00e9di\u00e9es dans les trois (3) jours ouvrables suivant la date d’autorisation de retour.  Les marchandises doivent \u00eatre retourn\u00e9es \u00e0 l’\u00e9tat neuf, dans l’emballage d’origine, et sont soumises \u00e0 inspection.  Toute marchandise endommag\u00e9e ou invendable sera cr\u00e9dit\u00e9e par DESiN au prix de vente moins le co\u00fbt des r\u00e9parations ou \u00e0 la valeur de r\u00e9cup\u00e9ration.  Les commandes sp\u00e9ciales, les articles de fin de s\u00e9rie ou les produits fabriqu\u00e9s sur commande, y compris, mais sans s’y limiter, les commandes personnalis\u00e9es, ne peuvent en aucun cas \u00eatre retourn\u00e9s.  Les produits d\u00e9fectueux seront trait\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la garantie limit\u00e9e de DESiN.<\/li>\n<\/ol>\n

      7.  Force Majeure :<\/strong> DESiN ne sera pas responsable des dommages, pertes, fautes ou d\u00e9penses r\u00e9sultant de retards de fabrication, d’exp\u00e9dition ou de toute autre inex\u00e9cution d’un bon de commande caus\u00e9e ou impos\u00e9e par :  gr\u00e8ves, incendies, d\u00e9sastres, \u00e9meutes, actes de la nature ; intervention du gouvernement, guerre ou menace de guerre, actes de terrorisme, conditions similaires \u00e0 la guerre, sanctions, blocus, embargos ; actes du Client ; p\u00e9nuries de main-d’\u0153uvre, de carburant, d’\u00e9nergie, de mat\u00e9riaux, de fournitures, de transport ou d’installations de fabrication ; action gouvernementale, retard du sous-traitant ou toute autre cause, condition ou circonstance \u00e9chappant au contr\u00f4le raisonnable de DESiN (collectivement, \u00a0\u00bb Force Majeure \u00ab\u00a0).  En cas de retard ou d’inex\u00e9cution dus \u00e0 un cas de force majeure, DESiN peut, \u00e0 son gr\u00e9 et sans responsabilit\u00e9, r\u00e9voquer tout ou partie de son acceptation du bon de commande du client et\/ou repousser toute date \u00e0 laquelle toute ex\u00e9cution en vertu de ce bon est due.<\/p>\n

      8.  Garantie limit\u00e9e\/exclusion de garantie :<\/strong> Les parties conviennent express\u00e9ment que le seul et unique recours du client contre DESiN sera la r\u00e9paration et le remplacement des marchandises d\u00e9fectueuses comme pr\u00e9vu dans le pr\u00e9sent document.  LES GARANTIES \u00c9NONC\u00c9ES CI-DESSOUS REMPLACENT TOUTES LES AUTRES GARANTIES, EXPLICITES OU IMPLICITES, Y COMPRIS CELLES RELATIVES \u00c0 LA QUALIT\u00c9 MARCHANDE OU \u00c0 L’AD\u00c9QUATION \u00c0 UN USAGE PARTICULIER, QUI SONT TOUTES EXPRESS\u00c9MENT REJET\u00c9ES.  AUCUNE AFFIRMATION DE DESiN, PAR LA PAROLE OU L’ACTION, AUTRE QUE CELLE MENTIONN\u00c9E DANS LA PR\u00c9SENTE SECTION, NI AUCUNE GARANTIE SUPPL\u00c9MENTAIRE, EXPRESSE OU IMPLICITE, FAITE PAR DESiN AUX CONSOMMATEURS ACHETEURS DES BIENS NE CONSTITUERA UNE GARANTIE AU TITRE DES PR\u00c9SENTES.  La garantie de DESiN ne s’applique pas aux produits qui ont fait l’objet d’une mauvaise utilisation, d’une mauvaise manipulation, d’une mauvaise application, d’une n\u00e9gligence (y compris, mais sans s’y limiter, un mauvais entretien), d’un accident, d’une mauvaise installation, d’une modification (y compris, mais sans s’y limiter, l’utilisation de pi\u00e8ces ou d’accessoires non autoris\u00e9s), ou d’un ajustement ou d’une r\u00e9paration effectu\u00e9s par toute personne autre que DESiN ou l’un des agents agr\u00e9\u00e9s de DESiN.  En aucun cas DESiN ne sera responsable de la qualit\u00e9 ou de la performance des marchandises fabriqu\u00e9es par d’autres parties ; ces marchandises ne porteront que la garantie du fabricant.<\/p>\n

      Sauf indication contraire ci-dessous, toute r\u00e9clamation du Client concernant les Marchandises vendues en vertu du Bon de Commande sera consid\u00e9r\u00e9e comme abandonn\u00e9e par le Client si elle n’est pas soumise par \u00e9crit \u00e0 DESiN dans le premier des d\u00e9lais suivants (i) cinq (5) jours suivant la date \u00e0 laquelle le client a d\u00e9couvert, ou aurait d\u00fb d\u00e9couvrir par une inspection raisonnable, toute violation all\u00e9gu\u00e9e de la garantie susmentionn\u00e9e, ou (ii) trente (30) jours apr\u00e8s la date d’exp\u00e9dition.  Tout litige relatif \u00e0 une violation de la garantie susmentionn\u00e9e doit \u00eatre introduit dans un d\u00e9lai d’un (1) an \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle la violation pr\u00e9sum\u00e9e a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte ou aurait d\u00fb \u00eatre d\u00e9couverte, selon la premi\u00e8re \u00e9ventualit\u00e9.<\/p>\n

      Sous r\u00e9serve des dispositions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente, la garantie limit\u00e9e qui s’applique \u00e0 tous les produits vendus est la suivante :<\/p>\n

      GARANTIE LIMIT\u00c9E<\/strong><\/p>\n

      DESiN LLC<\/strong> (\u00ab\u00a0DESiN\u00a0\u00bb) garantit, sous r\u00e9serve des conditions ci-dessous, que si votre Obi pr\u00e9sente un d\u00e9faut de mat\u00e9riau ou de fabrication au moment de la livraison, DESiN s’engage, \u00e0 sa discr\u00e9tion, soit \u00e0 (i) r\u00e9parer Obi en utilisant des pi\u00e8ces neuves ou remises \u00e0 neuf ou (ii) remplacer Obi par un appareil neuf ou remis \u00e0 neuf.<\/p>\n

      Dur\u00e9e :<\/strong> Cette garantie limit\u00e9e expire 12 mois apr\u00e8s la date d’achat ou apr\u00e8s les 400 premi\u00e8res heures d’utilisation de l’Obi, selon la premi\u00e8re \u00e9ventualit\u00e9.<\/p>\n

      Limitations<\/strong>: La pr\u00e9sente garantie limit\u00e9e exclut les cuill\u00e8res, les assiettes, les sets de table et les interrupteurs. Les cuill\u00e8res, les assiettes, les sets de table et les interrupteurs ne sont pas retournables une fois utilis\u00e9s. Seuls les d\u00e9fauts de mat\u00e9riaux ou de fabrication sont couverts lorsque l’Obi est utilis\u00e9 correctement et entretenu conform\u00e9ment \u00e0 toutes les instructions fournies. Cette garantie est annul\u00e9e si l’Obi est mal manipul\u00e9, s’il tombe, s’il est mis au micro-ondes ou s’il est expos\u00e9 \u00e0 des liquides excessifs, etc. En outre, toute tentative d’ouverture ou de d\u00e9montage de l’Obi, y compris du bras robotique ou de la base, annulera la pr\u00e9sente garantie.  La garantie est limit\u00e9e \u00e0 l’acheteur initial de l’Obi.  La dur\u00e9e de la garantie mentionn\u00e9e ci-dessus a \u00e9galement pour effet de limiter toute garantie implicite de qualit\u00e9 marchande ou d’ad\u00e9quation en vertu de la l\u00e9gislation de l’\u00c9tat.  Certains \u00c9tats n’autorisent pas la limitation de la dur\u00e9e d’une garantie implicite, de sorte que la limitation ci-dessus peut ne pas s’appliquer \u00e0 vous.  DESiN LCC ne sera pas responsable des dommages accessoires ou indirects r\u00e9sultant de l’utilisation par le client.  Certains \u00c9tats n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects, de sorte que la limitation ou l’exclusion susmentionn\u00e9e peut ne pas s’appliquer \u00e0 vous.<\/p>\n

      Instructions :  <\/strong>Pour b\u00e9n\u00e9ficier du service de garantie, livrez l’Obi dans son emballage d’origine ou dans un emballage offrant un degr\u00e9 de protection \u00e9quivalent au centre de service d\u00e9sign\u00e9 par un repr\u00e9sentant DESiN agr\u00e9\u00e9. Un num\u00e9ro de s\u00e9rie ou un CUP intact est n\u00e9cessaire pour les r\u00e9clamations au titre de la garantie. Le client est responsable de tous les frais d’exp\u00e9dition et de manutention pour le retour de l’Obi pour un service sous garantie.  Pour savoir comment obtenir un service de garantie pour votre appareil,<\/p>\n

      Appelez DESiN LLC \u00e0  1-844-HELPOBI (435-7624)<\/strong><\/p>\n

      Ou envoyez-nous un courriel \u00e0 l’adresse suivante  HelpObi@DESiNCorp.com<\/a><\/strong><\/p>\n

      Autres termes et conditions\/droits l\u00e9gaux : <\/strong>Cette garantie est \u00e9mise conform\u00e9ment aux termes et conditions de vente conclus lors de l’achat de votre Obi, dont les dispositions r\u00e9gissent la pr\u00e9sente garantie limit\u00e9e.    <\/strong>La pr\u00e9sente garantie limit\u00e9e vous conf\u00e8re des droits l\u00e9gaux sp\u00e9cifiques et vous pouvez \u00e9galement b\u00e9n\u00e9ficier d’autres droits qui varient d’un \u00c9tat \u00e0 l’autre.<\/p>\n

      Politique de retour : <\/strong>Tout Obi non ouvert et non utilis\u00e9 peut \u00eatre retourn\u00e9 dans les 14 jours pour un remboursement complet.\nAppelez le 1-844-435-7624 ou HelpObi@DESiNcorp.com pour organiser le retour. <\/p>\n

      9.  Limitation de responsabilit\u00e9<\/strong>:  DESIN NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES DOMMAGES CONS\u00c9CUTIFS, SP\u00c9CIAUX, ACCESSOIRES, INDIRECTS, DE LA DOULEUR ET DE LA SOUFFRANCE OU DES DOMMAGES-INT\u00c9R\u00caTS PUNITIFS SUBIS PAR TOUTE PERSONNE, QU’ILS SOIENT FOND\u00c9S SUR UNE RUPTURE DE GARANTIE, UNE N\u00c9GLIGENCE, UNE RESPONSABILIT\u00c9 STRICTE, UN D\u00c9LIT CIVIL, UNE RUPTURE DE CONTRAT OU TOUTE AUTRE TH\u00c9ORIE, IND\u00c9PENDAMMENT DU FAIT QUE LE REMPLACEMENT OU LE REM\u00c8DE DE REMBOURSEMENT SUSMENTIONN\u00c9 N’AIT PAS ATTEINT SON OBJECTIF ESSENTIEL OU POUR TOUTE AUTRE RAISON QUELLE QU’ELLE SOIT.  \u00ab\u00a0DOMMAGES INDIRECTS AUX FINS DES PR\u00c9SENTES, COMPREND, SANS S’Y LIMITER, LA PERTE D’UTILISATION, DE REVENU OU DE PROFIT, OU LES PERTES SUBIES \u00c0 LA SUITE DE BLESSURES (Y COMPRIS LE D\u00c9C\u00c8S) DE TOUTE PERSONNE OU DE LA PERTE OU DE L’ENDOMMAGEMENT DE BIENS (Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES BIENS MANIPUL\u00c9S OU TRANSFORM\u00c9S PAR L’UTILISATION DES MARCHANDISES).<\/p>\n

      10.  Informations relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 :<\/strong> DESIN a fourni ou mis \u00e0 la disposition du client certaines informations relatives aux conditions et proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 concernant les marchandises, et le client reconna\u00eet les avoir re\u00e7ues et les avoir examin\u00e9es et comprises. Le client accepte de se conformer \u00e0 toutes les proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 un avertissement fourni par DESiN, et accepte en outre d’utiliser les marchandises uniquement en conformit\u00e9 avec les instructions fournies et l’utilisation ou les utilisations pr\u00e9vues des marchandises.<\/p>\n

      11.  Marques commerciales :<\/strong> L’achat de produits aupr\u00e8s de DESiN ne permet pas au client d’utiliser, d’enregistrer ou d’identifier d’une autre mani\u00e8re le client ou son entreprise avec le nom, la marque commerciale, la marque de service ou une autre identit\u00e9 de DESiN ou le nom Obi ou sa ressemblance sans l’autorisation \u00e9crite expresse de DESiN.  Toutes ces marques et le fonds de commerce associ\u00e9 \u00e0 ces marques restent la propri\u00e9t\u00e9 unique et exclusive de DESiN.<\/p>\n

      12.  Taxes :<\/strong> Sauf disposition contraire figurant au recto de tout bon de commande, le prix des marchandises achet\u00e9es ne comprend pas les taxes de vente, d’utilisation, d’accise ou autres taxes similaires, qu’il s’agisse de tarifs, de droits ou d’\u00e9valuations sp\u00e9ciales.  Le montant de ces taxes, tarifs, droits et \u00e9valuations sp\u00e9ciales applicables aux marchandises sera pay\u00e9 par le client de la m\u00eame mani\u00e8re et avec le m\u00eame effet que s’il \u00e9tait initialement inclus dans le prix d’achat.<\/p>\n

      13.  Frais suppl\u00e9mentaires :<\/strong> Si des marchandises de remplacement ou suppl\u00e9mentaires, ou des pi\u00e8ces de r\u00e9paration, sont achet\u00e9es par le Client aupr\u00e8s de DESiN, les dispositions des pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente s’appliquent \u00e0 cet achat, de la m\u00eame mani\u00e8re que si ces marchandises de remplacement ou suppl\u00e9mentaires ou ces pi\u00e8ces de r\u00e9paration avaient \u00e9t\u00e9 achet\u00e9es \u00e0 l’origine en vertu des pr\u00e9sentes.<\/p>\n

      14.  Int\u00e9gralit\u00e9 de l’accord :<\/strong> Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente, ainsi que les conditions g\u00e9n\u00e9rales figurant au recto de la facture ou du devis de DESiN, constituent l’int\u00e9gralit\u00e9 de l’accord entre DESiN et le client en ce qui concerne les questions qui y sont contenues, et remplacent toutes les repr\u00e9sentations, propositions, correspondances, discussions, n\u00e9gociations et accords ant\u00e9rieurs, oraux ou \u00e9crits.  Aucune transaction ant\u00e9rieure, acceptation ou acquiescement dans le cadre d’une ex\u00e9cution et aucun usage du commerce ne sera pertinent pour compl\u00e9ter, expliquer ou modifier les conditions contenues dans le pr\u00e9sent document.  Toutes les repr\u00e9sentations, promesses, garanties ou d\u00e9clarations d’un agent ou d’un employ\u00e9 de DESiN qui diff\u00e8rent de quelque mani\u00e8re que ce soit des termes et conditions du pr\u00e9sent document n’auront aucun effet ou force.  Aucune renonciation ou modification des conditions des pr\u00e9sentes, y compris toute condition ajout\u00e9e ou diff\u00e9rente identifi\u00e9e sur une facture, un devis ou un bon de commande, ne sera contraignante \u00e0 moins d’\u00eatre sign\u00e9e par \u00e9crit par un cadre sup\u00e9rieur de  DESiN.<\/p>\n

      15.  Priorit\u00e9 :<\/strong> En cas de contradiction entre les dispositions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente ou du bon de commande, la priorit\u00e9 sera donn\u00e9e en premier lieu aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente, et en second lieu aux conditions particuli\u00e8res figurant au recto du bon de commande et accept\u00e9es, par \u00e9crit, par DESiN.<\/p>\n

      16.  Droit applicable :<\/strong> La vente de marchandises en vertu du bon de commande est soumise aux lois de l’\u00c9tat du Michigan, \u00c9tats-Unis d’Am\u00e9rique, applicables aux contrats conclus et ex\u00e9cut\u00e9s dans l’\u00c9tat du Michigan, et doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 ces lois, sans donner effet \u00e0 aucune disposition ou r\u00e8gle de choix ou de conflit de lois (que ce soit dans l’\u00c9tat du Michigan ou dans toute autre juridiction) qui entra\u00eenerait l’application des lois d’une juridiction autre que l’\u00c9tat du Michigan.  Les tribunaux du comt\u00e9 d’Oakland, Michigan, ou les tribunaux f\u00e9d\u00e9raux situ\u00e9s dans le district oriental du Michigan (division sud), si la comp\u00e9tence des tribunaux f\u00e9d\u00e9raux est invoqu\u00e9e, sont les seuls comp\u00e9tents pour toute action entre les parties concernant les marchandises.  Les parties consentent et se soumettent irr\u00e9vocablement \u00e0 la juridiction personnelle de ces tribunaux et acceptent de ne pas contester ou faire valoir une quelconque d\u00e9fense \u00e0 la juridiction exclusive et \u00e0 la comp\u00e9tence de ces tribunaux, y compris, mais sans s’y limiter, le forum non conveniens. Le Client et DESiN conviennent que, nonobstant ces dispositions exclusives de juridiction et de lieu, les parties ont l’intention d’\u00eatre li\u00e9es par la clause d’arbitrage obligatoire articul\u00e9e dans les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente.  Les parties excluent par la pr\u00e9sente l’application de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.<\/p>\n

      17.  Divisibilit\u00e9 :<\/strong> Si une disposition des pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente est jug\u00e9e invalide ou inapplicable par un tribunal comp\u00e9tent ou en vertu d’une loi, d’un r\u00e8glement, d’une ordonnance, d’un accord ex\u00e9cutif ou d’une autre r\u00e8gle de droit, cette disposition sera supprim\u00e9e ou modifi\u00e9e, au choix du Client et de DESiN, mais uniquement dans la mesure n\u00e9cessaire pour se conformer \u00e0 cette d\u00e9cision, cette loi, ce r\u00e8glement, cette ordonnance, cet accord ou cette r\u00e8gle, et les autres dispositions des pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et du Bon de commande resteront en vigueur et de plein effet.<\/p>\n

      18.  Non-renonciation :<\/strong> Aucun changement, modification ou renonciation \u00e0 une disposition des pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente ne sera valide ou contraignant \u00e0 moins d’\u00eatre accept\u00e9 par \u00e9crit par DESiN.  Une renonciation par l’une ou l’autre des parties \u00e0 une violation ou \u00e0 un manquement \u00e0 l’application d’un terme ou d’une condition des pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente n’affectera, ne limitera ou ne renoncera en aucune fa\u00e7on au droit de cette partie \u00e0 tout moment d’exiger le strict respect de ce terme ou de tout autre terme ou condition des pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente.<\/p>\n

      19.  Obligation  \/ Non-cession :<\/strong> Le pr\u00e9sent contrat lie les successeurs et les ayants droit autoris\u00e9s du client et de DESiN et s’applique \u00e0 leur profit, \u00e0 condition toutefois que le client ne puisse pas c\u00e9der une partie de ses droits ou d\u00e9l\u00e9guer une partie de ses obligations en vertu du pr\u00e9sent contrat ou d’un bon de commande sans avoir obtenu dans chaque cas le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable de DESiN.  Toute tentative de cession par le client ou toute cession par le client du pr\u00e9sent contrat sans le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable de DESiN est nulle.<\/p>\n

      20.  Exclusion de l’ex\u00e9cution par DESiN en cas de<\/strong> manquement du client :<\/strong> En plus des droits et recours conf\u00e9r\u00e9s \u00e0 DESiN par la loi ou en \u00e9quit\u00e9, DESiN n’est pas tenu de proc\u00e9der \u00e0 l’ex\u00e9cution de toute commande ou \u00e0 l’ex\u00e9cution de tout contrat si le client est en d\u00e9faut dans l’ex\u00e9cution de toute commande ou de tout contrat avec DESiN, et en cas de doute quant \u00e0 la responsabilit\u00e9 financi\u00e8re du client, les exp\u00e9ditions au titre de cette commande peuvent \u00eatre suspendues ou envoy\u00e9es \u00e0 vue avec un connaissement joint par DESiN.  En outre, dans le cas de commandes ult\u00e9rieures ou, dans le cas de bons de commande ouverts, DESiN n’est pas tenu de proc\u00e9der \u00e0 l’ex\u00e9cution d’une commande ult\u00e9rieure ou d’ex\u00e9cuter un bon de commande ouvert si le client est en infraction en ce qui concerne les commandes ant\u00e9rieures ex\u00e9cut\u00e9es, y compris, sans limitation, le non-paiement.<\/p>\n

      21.  Arbitrage obligatoire : <\/strong>  Toute controverse ou r\u00e9clamation d\u00e9coulant de ou li\u00e9e aux marchandises, aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente ou \u00e0 tout accord connexe entre le Client et DESiN sera r\u00e9gl\u00e9e par arbitrage obligatoire conform\u00e9ment aux dispositions suivantes :<\/p>\n

        \n
      1. L’accord des parties sur l’arbitrage couvre tous les litiges de toute nature relatifs ou d\u00e9coulant des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et des marchandises, ainsi que toute r\u00e9clamation fond\u00e9e sur un d\u00e9lit ou toute autre cause d’action relative aux transactions envisag\u00e9es dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente, telles que les r\u00e9clamations fond\u00e9es sur une all\u00e9gation de fraude ou de fausse d\u00e9claration et les r\u00e9clamations fond\u00e9es sur une loi f\u00e9d\u00e9rale ou d’\u00c9tat. En outre, les arbitres s\u00e9lectionn\u00e9s conform\u00e9ment aux proc\u00e9dures d\u00e9crites ci-dessous d\u00e9termineront le caract\u00e8re arbitrable de toute question qui leur est soumise et leur d\u00e9cision sera d\u00e9finitive et contraignante pour les parties.<\/li>\n
      2. Le lieu de l’arbitrage est le comt\u00e9 d’Oakland, Michigan (\u00c9tats-Unis).<\/li>\n
      3. Le droit applicable \u00e0 l’arbitrage est le droit de l’\u00c9tat du Michigan, comme indiqu\u00e9 plus en d\u00e9tail dans la section \u00ab\u00a0Droit applicable\u00a0\u00bb des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente.<\/li>\n
      4. Les arbitres sont au nombre de trois, \u00e0 moins que les parties ne parviennent \u00e0 s’entendre sur un arbitre unique. En l’absence d’un tel accord dans les 10 jours suivant l’ouverture d’une proc\u00e9dure d’arbitrage, chaque partie choisit un arbitre, et ces deux arbitres choisissent ensuite, dans les 10 jours, un troisi\u00e8me arbitre. Si ces deux arbitres ne sont pas en mesure de choisir un troisi\u00e8me arbitre dans ce d\u00e9lai de 10 jours, un troisi\u00e8me arbitre sera nomm\u00e9 par le biais de la proc\u00e9dure de s\u00e9lection des arbitres facilit\u00e9e par l’American Arbitration Association. La d\u00e9cision \u00e9crite d’au moins deux des trois arbitres est d\u00e9finitive et contraignante pour les parties.<\/li>\n
      5. Les r\u00e8gles d’arbitrage sont les r\u00e8gles d’arbitrage en mati\u00e8re de consommation de l’American Arbitration Association, telles que modifi\u00e9es par toute autre instruction dont les parties peuvent convenir \u00e0 ce moment-l\u00e0, sauf que chaque partie a le droit de mener des enqu\u00eates pr\u00e9alables de la mani\u00e8re et dans la mesure autoris\u00e9es par les r\u00e8gles f\u00e9d\u00e9rales de proc\u00e9dure civile telles qu’elles sont interpr\u00e9t\u00e9es par les tribunaux f\u00e9d\u00e9raux. En cas de conflit entre ces r\u00e8gles et les dispositions de la pr\u00e9sente section 21, les dispositions de la pr\u00e9sente section pr\u00e9valent.<\/li>\n
      6. La d\u00e9cision des arbitres fournit une base motiv\u00e9e pour la r\u00e9solution de chaque litige et pour toute sentence. Les arbitres n’ont pas le pouvoir d’accorder des dommages-int\u00e9r\u00eats en rapport avec un litige au-del\u00e0 des dommages-int\u00e9r\u00eats compensatoires r\u00e9els et ne multiplient pas les dommages-int\u00e9r\u00eats r\u00e9els ou n’accordent pas de dommages-int\u00e9r\u00eats cons\u00e9cutifs ou punitifs, ni de dommages-int\u00e9r\u00eats pour pr\u00e9judice moral, ni d’autres dommages-int\u00e9r\u00eats qui sont exclus en vertu des dispositions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente.<\/li>\n
      7. Chaque partie supporte ses propres frais et d\u00e9penses (y compris les honoraires d’avocat) concernant l’arbitrage et toute proc\u00e9dure connexe, et les parties partagent \u00e0 parts \u00e9gales les frais et d\u00e9penses des arbitres.<\/li>\n
      8. Les arbitres ont le pouvoir et l’autorit\u00e9 d’accorder tout recours ou jugement qui pourrait \u00eatre accord\u00e9 par un tribunal dans l’\u00c9tat du Michigan, conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente. La sentence arbitrale est d\u00e9finitive et contraignante pour les parties, et un jugement sur la sentence peut \u00eatre rendu par tout tribunal comp\u00e9tent aux \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES 1.  Acceptation :  Tous les bons de commande (tels que d\u00e9finis ci-dessous) ou autres accords propos\u00e9s pour la vente de marchandises (\u00ab\u00a0Marchandises\u00a0\u00bb) par DESiN LLC  (\u00ab\u00a0DESiN\u00a0\u00bb) sont soumis \u00e0 l’acceptation, par \u00e9crit, de DESiN et ne sont pas contraignants pour DESiN \u00e0 moins d’\u00eatre ainsi accept\u00e9s.  Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales (\u00a0\u00bb conditions g\u00e9n\u00e9rales de Read More \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-8686","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nConditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation - Obi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/meetobi.com\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation - Obi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES 1.  Acceptation :  Tous les bons de commande (tels que d\u00e9finis ci-dessous) ou autres accords propos\u00e9s pour la vente de marchandises (\u00ab\u00a0Marchandises\u00a0\u00bb) par DESiN LLC  (\u00ab\u00a0DESiN\u00a0\u00bb) sont soumis \u00e0 l’acceptation, par \u00e9crit, de DESiN et ne sont pas contraignants pour DESiN \u00e0 moins d’\u00eatre ainsi accept\u00e9s.  Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales (\u00a0\u00bb conditions g\u00e9n\u00e9rales de Read More \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/meetobi.com\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Obi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/obirobot\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-26T15:41:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/meetobi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Outdoor-Dining-with-Obi-768x433-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"433\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ObiRobot\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/meetobi.com\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/\",\"url\":\"https:\/\/meetobi.com\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation - Obi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/meetobi.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-01T18:38:23+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-26T15:41:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/meetobi.com\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/meetobi.com\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/meetobi.com\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/meetobi.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/meetobi.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/meetobi.com\/fr\/\",\"name\":\"Obi\",\"description\":\"Obi: The Independent Eating Device\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/meetobi.com\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Obi Adaptive Eating Device\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/meetobi.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/meetobi.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Obi Adaptive Eating Device\",\"alternateName\":\"MeetObi\",\"url\":\"https:\/\/meetobi.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/meetobi.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/d6be6d1b8c.nxcli.io\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Outdoor-Dining-with-Obi-768x433-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/d6be6d1b8c.nxcli.io\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Outdoor-Dining-with-Obi-768x433-1.jpg\",\"width\":768,\"height\":433,\"caption\":\"Obi Adaptive Eating Device\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/meetobi.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/obirobot\",\"https:\/\/x.com\/ObiRobot\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/Meetobirobot\",\"https:\/\/www.instagram.com\/obirobot\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation - Obi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/meetobi.com\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation - Obi","og_description":"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES 1.  Acceptation :  Tous les bons de commande (tels que d\u00e9finis ci-dessous) ou autres accords propos\u00e9s pour la vente de marchandises (\u00ab\u00a0Marchandises\u00a0\u00bb) par DESiN LLC  (\u00ab\u00a0DESiN\u00a0\u00bb) sont soumis \u00e0 l’acceptation, par \u00e9crit, de DESiN et ne sont pas contraignants pour DESiN \u00e0 moins d’\u00eatre ainsi accept\u00e9s.  Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales (\u00a0\u00bb conditions g\u00e9n\u00e9rales de Read More \u00bb","og_url":"https:\/\/meetobi.com\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/","og_site_name":"Obi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/obirobot","article_modified_time":"2024-09-26T15:41:38+00:00","og_image":[{"width":768,"height":433,"url":"https:\/\/meetobi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Outdoor-Dining-with-Obi-768x433-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ObiRobot","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/meetobi.com\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/","url":"https:\/\/meetobi.com\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation - Obi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/meetobi.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-02-01T18:38:23+00:00","dateModified":"2024-09-26T15:41:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/meetobi.com\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/meetobi.com\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/meetobi.com\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/meetobi.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/meetobi.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/meetobi.com\/fr\/","name":"Obi","description":"Obi: The Independent Eating Device","publisher":{"@id":"https:\/\/meetobi.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Obi Adaptive Eating Device","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/meetobi.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/meetobi.com\/fr\/#organization","name":"Obi Adaptive Eating Device","alternateName":"MeetObi","url":"https:\/\/meetobi.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/meetobi.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d6be6d1b8c.nxcli.io\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Outdoor-Dining-with-Obi-768x433-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/d6be6d1b8c.nxcli.io\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Outdoor-Dining-with-Obi-768x433-1.jpg","width":768,"height":433,"caption":"Obi Adaptive Eating Device"},"image":{"@id":"https:\/\/meetobi.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/obirobot","https:\/\/x.com\/ObiRobot","https:\/\/www.youtube.com\/c\/Meetobirobot","https:\/\/www.instagram.com\/obirobot"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meetobi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meetobi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/meetobi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meetobi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meetobi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8686"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/meetobi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15333,"href":"https:\/\/meetobi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8686\/revisions\/15333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meetobi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}